一、什么是FORM L证书
FORM L 证书是中哥产地证。英文名称为《Certificate of Origin Form for China-Costa Rica Free Trade Agreement》,中文全称为中国 – 哥斯达黎加自由贸易协定原产地证书。
二、如何办理FORM L证书
- 咨询客服获得报价;
- 索要产地证申请表,填写表格回传客服,客服给予核对件;
- 核对无误,客服申报正本;
- 一天出证,接受扫描件确认真伪,付款,顺丰寄出。
二、如何填写FORM L产地证表格
FORM L 证书共包含15个标准栏目,需用英文或西班牙文填写(不可涂改):
1. 出口商信息(Exporter’s Name and Address)
- 中国出口企业全称、地址、国家(需与商业发票一致)。
- 若通过贸易公司代理,需注明实际生产商(如“Manufactured by: [生产商名称]”)。
- 示例:
- `GUANGDONG XYZ TRADING CO., LTD
- NO. 789 EXPORT AVENUE, SHENZHEN, CHINA`
2. 生产商信息(Producer’s Name and Address)
- 实际生产商名称和地址,若保密可填写“CONFIDENTIAL”。
- 若出口商即生产商,填写“SAME AS EXPORTER”。
3. 进口商信息(Importer’s Name and Address)
- 哥斯达黎加进口商全称、地址、国家(需与提单一致)。
- 示例:
- `COSTA RICA IMPORT S.A.
- CALLE 100, SAN JOSÉ, COSTA RICA`
4. 运输方式及路线(Means of Transport and Route)
- 起运港、目的港(如“FROM SHANGHAI, CHINA TO MOÍN, COSTA RICA”)。
- 运输方式(海运填“BY SEA”,空运填“BY AIR”)。
- 若经第三国中转,需注明中转港口(如“VIA PANAMA”)。
5. 备注(Remarks)(可选)
- 附加信息(如订单号、信用证号或特殊要求)。
6. 商品项号(Item Number)
- 按顺序编号(如“1, 2, 3…”),每项商品独立编号。
7. 商品描述(Description of Goods)
- 品名、规格、HS编码(前6位需符合中哥自贸协定税则归类)。
- 示例:
- `ELECTRIC FANS (HS 8414.51)`
8. 原产地标准(Origin Criterion)
- “WO”:完全原产(如中国种植的农产品或开采的矿产)。
- “PSR”:税则归类改变(需注明具体子目变化,如“HS 6205.20 → 6205.90”)。
- “RVC 40%”:区域价值成分≥40%(需附计算公式)。
- 示例:
- `WO`(完全中国原产)
- `PSR (HS 8501.10 → 8501.32)`
9. 毛重或其他数量(Gross Weight or Other Quantity)
- 按商品项填写毛重(如“200KG”)或数量(如“500PCS”)。
- 需与提单、装箱单一致。
10. 发票号及日期(Invoice Number and Date)
- 出口商业发票号码及签发日期(格式:YYYY-MM-DD)。
- 示例:
- `INV-2024-0015 / 2024-03-20`
11. 包装唛头及编号(Marks and Numbers)
- 与货物外包装一致的唛头,若无唛头填写“N/M”。
- 示例:
- `CR-2024 / CTN 1-50`
12. 发票金额(Invoice Value)
- FOB价(以美元或哥斯达黎加科朗CRC标明)。
- 示例:
- `USD 12,500.00`
13. 证明声明(Certification by Competent Authority)
- 由中国贸促会(CCPIT)或海关填写认证信息,包括:
- 签发机构名称、地址、签章及日期。
- 授权签字人签名。
14. 出口商声明(Declaration by the Exporter)
- 出口商负责人签名、公司公章及日期。
- 声明文本模板:
- `We hereby declare that the above details are true and correct.`
15. 补发说明(Retroactive Issuance)
- 若证书补发,需注明“ISSUED RETROACTIVELY”及补发原因(如“Original lost”)。
四、填写注意事项
1. 语言要求:
- 必须使用英文或西班牙文填写,哥斯达黎加海关不接受中文版本。
2. 原产地标准证明:
- 若使用“RVC 40%”,需附成本明细表(含原材料来源、加工工序及增值比例)。
3. 一致性要求:
- 证书内容(品名、金额、HS编码)必须与发票、提单完全一致。
4. 有效期:
- 自签发之日起1年内有效,逾期需重新申请。
5. 常见错误:
- 未标注FOB价(哥斯达黎加要求必须使用FOB计价)。
- 商品描述过于笼统(如“Machinery”需细化到具体型号)。
四、常见问题解答
Q1: FORM L 证书需要几份正本?
哥斯达黎加海关要求1份正本,建议企业保留1份副本备查。
Q2: 中转货物如何填写运输路线?
注明中转港口及未再加工证明(如“VIA RODMAN, PANAMA, WITHOUT REPROCESSING”)。
Q3: 原产地标准“PSR”如何判定?
参考《中哥自贸协定产品特定原产地规则》(PSR清单),核对HS编码变更要求。